GALAXY BEYOND · REGRAS DA EXPERIÊNCIA
Termos de Uso
Galaxy Beyond é um jogo de ação arcade espacial com campanha, naves, inimigos fictícios e recursos virtuais. Estes termos explicam o uso permitido, o funcionamento do progresso local, da loja e dos anúncios com recompensa, além das limitações reais da versão atual. Contato: thalyssonwg.nascimento@gmail.com.
1. Aplicação dos termos e participação de menores
O Galaxy Beyond é disponibilizado pelo desenvolvedor identificado na Google Play pelo nome público Datingmatch Studio. O contato para atendimento e assuntos relacionados a estes termos é thalyssonwg.nascimento@gmail.com.
Estes termos se aplicam ao uso do Galaxy Beyond. A Política de Privacidade explica separadamente o tratamento de dados. O usuário deve observar a classificação indicativa exibida na loja e as regras legais aplicáveis à sua idade e região. Quando necessário, a utilização deve contar com a participação do responsável legal.
O aceite não elimina direitos obrigatórios do consumidor, não substitui consentimento específico de privacidade e não constitui autorização genérica para tratar dados de crianças. Não exigimos que o jogador declare ter 18 anos para descrever uma funcionalidade que não exige essa idade.
2. Como o jogo funciona
O jogador controla uma nave, enfrenta inimigos e chefes fictícios, coleta moedas virtuais e utiliza naves e itens disponíveis. Controles, atributos, condições de acesso e efeitos são apresentados pelo jogo. A quantidade de fases, o conteúdo e o equilíbrio podem evoluir com atualizações; não prometemos um número fixo de expansões, prazo de novas fases ou disponibilidade de elementos anunciados apenas como futuros.
Os anúncios dependem de conexão, do serviço publicitário e de disponibilidade. A ausência de internet pode impedir vídeos e suas recompensas.
3. Ranking demonstrativo e prévias de conteúdo
A tela de ranking utiliza recorde local e pontuações de exemplo. As posições demonstrativas não comprovam participação de outras pessoas nem geram premiação, sorteio ou competição oficial. Uma função planejada, uma prévia de nave ou um texto “em breve” não representa recurso já liberado.
4. Progresso local e perda de dados
Moedas, inventário, naves, recordes, avanço de campanha e progresso dos pacotes de vídeos são salvos no aparelho. Preferências de áudio e registros de avisos e aceite também podem permanecer localmente.
Limpar os dados do aplicativo, desinstalar, perder o aparelho, alterar arquivos, sofrer corrupção do armazenamento ou trocar de dispositivo pode causar perda parcial ou total desses registros. Backups do sistema operacional, quando existentes, têm regras próprias e não são garantia de recuperação pelo desenvolvedor.
Podemos analisar relatos de falha, mas não prometemos reconstruir um saldo ou inventário sem registros verificáveis. Essa limitação técnica não afasta responsabilidades ou soluções que sejam obrigatórias pela legislação.
5. Moedas, loja, naves e itens
As moedas são unidades virtuais utilizáveis somente nas funcionalidades do Galaxy Beyond. Não são dinheiro, investimento, criptoativo, depósito ou crédito financeiro. Não há saque, transferência entre jogadores, conversão em dinheiro real, PIX, vale-presente ou promessa de renda.
A loja atual utiliza moedas virtuais para adquirir os recursos disponíveis. Não há compra de moedas com cartão, assinatura paga ou integração de cobrança por Google Play Billing nesta versão. Custos de internet ou do aparelho podem ser cobrados pelos respectivos fornecedores.
Antes de uma aquisição, observe o saldo necessário, disponibilidade, atributos e condições exibidas. A compra de um item consumível pode ser seguida de consumo ao ativá-lo; ter um item no inventário não significa efeito permanente. Naves adquiridas e seleção são registradas localmente. Elementos indisponíveis ou de demonstração não podem ser considerados adquiridos.
A nave evoluída é opcional na configuração atual; não apresentamos sua compra como condição obrigatória de acesso a toda a campanha. Requisitos concretos devem corresponder ao que o jogo efetivamente aplica. Alterações futuras precisam ser informadas de maneira clara, respeitando situações já constituídas e direitos obrigatórios.
6. Vídeos com recompensa e pacotes de moedas
Os anúncios com recompensa são iniciados por uma escolha do jogador. O resultado prometido deve estar claro na interface antes de cada vídeo. A recompensa só é aplicada quando o aplicativo recebe a confirmação válida de conclusão do SDK; iniciar ou abrir um anúncio não equivale a concluí-lo.
Nos pacotes que exigem vários vídeos, cada conclusão válida avança o progresso do pacote selecionado. O total de moedas é liberado ao completar a meta indicada, e não a cada vídeo parcial. O progresso parcial fica salvo localmente. Ao concluir um ciclo, o crédito é aplicado e o contador do pacote recomeça; a disponibilidade de novo ciclo depende das condições mostradas no jogo.
Os pacotes desta versão possuem quantidades de moedas e metas definidas; não sorteiam um prêmio aleatório. Ilustrações de baús representam a oferta virtual exibida e não prometem dinheiro, prêmios físicos ou conteúdo secreto de valor variável.
Fechar antes da confirmação, não haver anúncio disponível ou ocorrer falha técnica pode impedir o avanço. Não há garantia de anúncios em todos os horários ou de conclusão de um pacote em determinada data. Ao ocorrer falha em uma recompensa concluída, contate o suporte para análise; esta cláusula não autoriza negar uma recompensa comprovadamente devida.
Não é necessário clicar no anúncio, instalar outro aplicativo, fornecer dados a um anunciante ou realizar uma compra para receber a recompensa por conclusão prevista pelo jogo. Não utilize cliques repetidos ou automação para simular interesse em publicidade. A concessão das recompensas é responsabilidade do Galaxy Beyond; não é uma premiação aprovada ou garantida pelo Google.
Recusar vídeos não retira moedas ou itens já obtidos. Você pode continuar usando as funcionalidades normais, respeitadas as regras da partida; a vantagem específica oferecida pelo vídeo não concluído não é concedida.
7. Continuação de partida por anúncio
Quando a opção estiver disponível na tela de derrota, um vídeo com recompensa pode permitir continuar a tentativa conforme a condição exibida. Na implementação atual, a recuperação é limitada a uma por tentativa e depende da conclusão confirmada. O cancelamento sem recompensa não concede a continuação nem equivale ao uso de uma recuperação concluída.
Escolher não assistir permite encerrar ou reiniciar a partida pelos controles disponíveis. Essa opção não garante vitórias, pontuação, moedas adicionais ou ausência de novos desafios.
8. Publicidade e serviços externos
O jogo integra o Google AdMob. Serviços de anúncios podem tratar dados técnicos conforme explicado na Política de Privacidade. Aceitar estes termos não substitui escolhas e autorizações de privacidade exigidas para anúncios.
Anúncios e links podem levar a serviços externos, sujeitos a seus próprios termos. A presença de um anúncio não transforma a oferta do anunciante em funcionalidade do Galaxy Beyond. Não forneça senhas ou informações financeiras ao suporte do jogo. Responsáveis devem acompanhar interações de menores com publicidade e serviços externos.
9. Uso permitido e condutas proibidas
Você recebe autorização pessoal, limitada e não exclusiva para utilizar a versão oficial do jogo conforme estes termos e a legislação. Não é permitido:
- adulterar arquivos de salvamento, moedas, inventário, recompensas ou execução do jogo para obter vantagens fraudulentas;
- usar bots, ferramentas de automação ou emuladores de cliques para gerar conclusões de anúncios, impressões ou interações artificiais;
- explorar deliberadamente falhas para duplicar recompensas, simular callbacks publicitários ou comprometer o funcionamento do aplicativo e de terceiros;
- distribuir versões modificadas ou apresentar-se como canal oficial sem autorização;
- vender ou prometer moedas conversíveis em dinheiro, negociar itens fora do jogo ou aplicar golpes usando seu nome;
- copiar ou redistribuir código, artes, áudio e demais conteúdos sem autorização, ressalvadas licenças e utilizações permitidas por lei;
- enviar ameaças, conteúdo ilícito ou dados pessoais de terceiros sem fundamento ao suporte.
Relatar uma falha de boa-fé não é abuso. Investigações e medidas de proteção devem ser proporcionais e respeitar a lei.
10. Propriedade intelectual
Instalar o jogo não transfere a titularidade do nome, marca, interfaces, código, artes ou músicas. Direitos do desenvolvedor, de terceiros e de componentes sob licença são preservados. Estes termos não restringem exceções legais nem permissões concedidas pelas licenças dos respectivos componentes.
11. Atualizações, disponibilidade e comunicação honesta
Atualizações podem corrigir falhas, ajustar o equilíbrio, acrescentar conteúdo ou alterar compatibilidade. Informações sobre preço virtual, recompensas, disponibilidade e requisitos devem corresponder ao funcionamento real, sem apresentar recurso futuro como concluído ou prometer ganhos financeiros.
Não prometemos funcionamento ininterrupto, compatibilidade com qualquer aparelho, prazo permanente de manutenção, número fixo de atualizações ou recuperação garantida de progresso. Informações e correções de falhas relevantes serão tratadas pelos meios disponíveis, respeitando direitos obrigatórios. Alterações contratuais não autorizam apagar arbitrariamente direitos do usuário nem criar cobranças em dinheiro sem informação e autorização adequadas.
12. Encerramento, privacidade e limites de responsabilidade
Você pode deixar de usar o jogo ou desinstalá-lo a qualquer momento. Para apagar progresso local, consulte a seção de exclusão da Política de Privacidade.
Falhas do aparelho, da conexão e de serviços externos podem afetar a experiência. Isso não exclui responsabilidade do desenvolvedor quando ela decorrer da legislação. Nenhuma cláusula afasta direitos de consumidor, proteção de dados, proteção de crianças e adolescentes, reparação de danos ou acesso à Justiça. Não se exige renúncia prévia a esses direitos.
13. Alterações dos termos e atendimento
A data no início identifica esta versão. Mudanças relevantes serão informadas pelos canais disponíveis e, quando necessário, dependerão de novo aceite ou das providências legais aplicáveis. Alterações nas funcionalidades, na monetização ou nas práticas de dados exigem revisão dos documentos antes de sua disponibilização.
Para dúvidas, relatos de falha ou pedidos relacionados aos seus direitos, escreva para thalyssonwg.nascimento@gmail.com. Informe apenas os dados necessários, como versão do jogo, modelo do aparelho e descrição do ocorrido. Questões jurídicas observarão a legislação aplicável e as regras obrigatórias de competência, sem imposição de foro que restrinja direitos do consumidor.
GALAXY BEYOND · RULES OF THE EXPERIENCE
Terms of Use
Galaxy Beyond is a space arcade action game featuring a campaign, ships, fictional enemies and virtual resources. These terms explain permitted use, local progress, the store and rewarded ads, and the actual limitations of the current version. Contact: thalyssonwg.nascimento@gmail.com.
1. Scope of the terms and participation by minors
Galaxy Beyond is provided by the developer identified on Google Play under the public name Datingmatch Studio. For support and matters relating to these terms, contact thalyssonwg.nascimento@gmail.com.
These terms apply to the use of Galaxy Beyond. The Privacy Policy explains data processing separately. Users must observe the content rating displayed in the store and the legal requirements applicable to their age and region. Where necessary, use must involve a legal guardian.
Acceptance does not waive mandatory consumer rights, replace specific privacy consent or constitute blanket authorization to process children's data. We do not require players to declare that they are 18 to describe a feature that does not require that age.
2. How the game works
Players control a ship, face fictional enemies and bosses, collect virtual coins and use available ships and items. Controls, attributes, access conditions and effects are presented in the game. The number of stages, content and balance may evolve with updates; we do not promise a fixed number of expansions, deadlines for new stages or availability of elements announced only as future additions.
Ads depend on connectivity, the advertising service and availability. Lack of internet access may prevent videos and their rewards.
3. Demonstration ranking and content previews
The ranking screen uses a local high score and example scores. Demonstration positions do not establish participation by other people or generate prizes, draws or an official competition. A planned feature, ship preview or “coming soon” label does not represent a feature already available.
4. Local progress and data loss
Coins, inventory, ships, high scores, campaign advancement and video-pack progress are saved on the device. Audio preferences and records of notices and acceptance may also remain locally.
Clearing app data, uninstalling, losing a device, modifying files, storage corruption or switching devices may cause partial or total loss of these records. Operating-system backups, where available, have their own rules and do not guarantee recovery by the developer.
We may investigate error reports, but we do not promise to reconstruct a balance or inventory without verifiable records. This technical limitation does not remove responsibilities or remedies required by law.
5. Coins, store, ships and items
Coins are virtual units usable only within Galaxy Beyond's features. They are not money, investments, cryptoassets, deposits or financial credit. There are no cash withdrawals, player-to-player transfers, conversion to real money, PIX payments, gift cards or promises of income.
The current store uses virtual coins to acquire available resources. This version has no coin purchases by card, paid subscriptions or Google Play Billing integration. Internet or device costs may be charged by their respective providers.
Before acquiring something, check the required balance, availability, attributes and displayed conditions. A purchased consumable may be consumed upon activation; owning an inventory item does not mean its effect is permanent. Acquired ships and selection are recorded locally. Unavailable or demonstration elements cannot be considered acquired.
The evolved ship is optional in the current configuration; we do not present its purchase as a mandatory condition for access to the entire campaign. Actual requirements must match what the game applies. Future changes must be clearly communicated, respecting established situations and mandatory rights.
6. Rewarded videos and coin packs
Rewarded ads are started by the player's choice. The promised result must be clear in the interface before each video. A reward is applied only when the app receives valid completion confirmation from the SDK; starting or opening an ad does not equal completing it.
For packs requiring multiple videos, each valid completion advances the selected pack's progress. The total coins are released upon reaching the displayed target, rather than for each partial video. Partial progress is saved locally. Upon completing a cycle, the coins are credited and the pack counter restarts; availability of another cycle depends on the conditions shown in the game.
This version's packs have defined coin amounts and targets; they do not draw a random prize. Chest illustrations represent the displayed virtual offer and do not promise money, physical prizes or hidden content with variable value.
Closing before confirmation, ad unavailability or a technical error may prevent progress. Ads are not guaranteed at all times, nor is completion of a pack by a particular date. If a completed reward fails, contact support for investigation; this provision does not authorize refusing a reward shown to be due.
You do not need to click an ad, install another app, provide information to an advertiser or make a purchase to receive the completion reward provided by the game. Do not use repeated clicks or automation to simulate interest in advertising. Galaxy Beyond is responsible for granting rewards; they are not prizes approved or guaranteed by Google.
Declining videos does not remove previously earned coins or items. You may continue using normal features under the rules of the game; the particular benefit offered by an uncompleted video is not granted.
7. Continuing a game through an ad
When available on the defeat screen, a rewarded video may allow you to continue the attempt under the displayed conditions. In the current implementation, recovery is limited to once per attempt and depends on confirmed completion. Cancellation without a reward does not grant continuation or count as a completed recovery.
Choosing not to watch lets you end or restart through the available controls. This option does not guarantee wins, scores, additional coins or an absence of further challenges.
8. Advertising and external services
The game integrates Google AdMob. Advertising services may process technical data as explained in the Privacy Policy. Acceptance of these terms does not replace privacy choices and authorizations required for ads.
Ads and links may lead to external services, subject to their own terms. An ad does not turn the advertiser's offer into a Galaxy Beyond feature. Do not provide passwords or financial information to game support. Guardians should supervise minors' interactions with advertising and external services.
9. Permitted use and prohibited conduct
You receive personal, limited, non-exclusive permission to use the official game under these terms and applicable law. You may not:
- tamper with save files, coins, inventory, rewards or game execution to gain fraudulent advantages;
- use bots, automation tools or click emulators to generate artificial ad completions, impressions or interactions;
- deliberately exploit errors to duplicate rewards, simulate advertising callbacks or compromise the app or third parties;
- distribute modified versions or impersonate an official channel without authorization;
- sell or promise coins convertible into money, trade items outside the game or use its name for scams;
- copy or redistribute code, artwork, audio or other content without permission, subject to licenses and uses permitted by law;
- send threats, unlawful content or third-party personal data without a lawful basis to support.
Reporting an error in good faith is not abuse. Investigations and protective measures must be proportionate and comply with the law.
10. Intellectual property
Installing the game does not transfer ownership of its name, brand, interfaces, code, artwork or music. The rights of the developer, third parties and licensed components are preserved. These terms do not restrict legal exceptions or permissions granted by the licenses of the respective components.
11. Updates, availability and honest communication
Updates may fix errors, adjust balance, add content or change compatibility. Information about virtual prices, rewards, availability and requirements must reflect actual functionality, without presenting future features as completed or promising financial earnings.
We do not promise uninterrupted operation, compatibility with every device, a permanent maintenance period, a fixed number of updates or guaranteed progress recovery. Relevant information and error corrections will be handled through available channels, respecting mandatory rights. Contractual changes do not authorize arbitrarily removing users' rights or creating monetary charges without adequate information and authorization.
12. Stopping use, privacy and limits of liability
You may stop using the game or uninstall it at any time. To erase local progress, see the deletion section of the Privacy Policy.
Device, connectivity and external-service failures may affect the experience. This does not exclude the developer's liability where imposed by law. No clause removes mandatory consumer, data-protection or child-protection rights, compensation rights or access to justice. No advance waiver of these rights is required.
13. Changes to these terms and support
The date at the top identifies this version. Relevant changes will be communicated through available channels and, where necessary, will require new acceptance or applicable legal steps. Changes to features, monetization or data practices require revision of the documents before release.
For questions, error reports or requests relating to your rights, email thalyssonwg.nascimento@gmail.com. Provide only necessary information, such as the game version, device model and what happened. Legal matters will follow applicable law and mandatory jurisdiction rules, without imposing a forum that restricts consumer rights.